14.2.2010
Humorous Icelandic Tales 23
director of the branch of the National Bank of Iceland in Isafjordur, one of the female employees was complaining about a stiff neck during a coffee break and kept rubbing her neck. She then said: "I can’t imagine what position I was sleeping in last night to cause this stiffness." This woman was married to a trawler fisherman. Old Brynki asked her if her husband’s ship was in port at the moment. "Yes", she replied, "it came in yesterday." Brynjolfur then muttered: "Then it is pretty clear what position you were in last night." Brynjolfur Thor Brynjolfsson.
Stiffness in the Neck
http://www.netsaga.is/media/files/awakening.mp3
Once when Mr. Brynjolfur Thor Brynjolfsson was